Fotofenster
Portalseite
Strona główna
Fotofenster
Übersicht / SiteMap
Spis treści
Plautzig
Pluski
Plautzig
Pluski
Archiv
Seeblicke-1
Jezioro: widoki-1
Seeblicke-2
Jezioro: widoki-2
Wasser-Wellen-Licht
Woda-Fale-światło
Dorfgeschichte
historia wsi
Lage
Położenie
Impressum

Plautzig am Plautziger See
Pluski nad jeziorem Plusznem

In der untersten Zeile (2. Bild von links): Das gelbe Haus war von 1930-1937 die polnische Schule, rechts daneben liegt die neue Kirche. Das 3. Foto zeigt die Kirche von Nußtal, früher war sie auch die Pfarrkirche von Plautzig. - In der Zeile da drüber werden Fischer beim Einholen der Netze gezeigt. Im Plautziger See wird natürlich gefischt. Das Foto wurde aber auf dem Großen Maransen-See gemacht.
Na dole (2. zdjęcie z lewej): W żołtym budynku w latach 1930 – 1937 mieściła się  polska szkoła; obok jest nowy kościół.
Na dole trzecie zdjęcie przedstawia kościół w Orzechowie. Ten kościół dawniej też był kościołem parafialnym Plusk.
Wyżej rybacy. Rybacy oczywiście łowią ryby w jeziorze Plusznym. Ale zdjęcie było robione na jeziorze Maróz.